yes you can!
I have been signed off since May last year and am currently still in the employment book.
I was awarded DLA in backdated payments for that June/July time too.
DLA is not means tested, so it doesnt matter if your partner works.
My hubby does night shifts so he can work whilst I am resting (or trying to at least lol!).